Eine kostenlose Demo, dann das ganze Abenteuer mit einem einzigen Kauf.
App Nino Rush (com.ludivenstudio.ninorush) — letzte Aktualisierung:
6. November 2026.
Dies ist eine Höflichkeitsübersetzung. Bei Abweichungen gilt die französische Originalfassung.
Vor dem Spielen solltest du wissen:
Diese Bedingungen regeln die Nutzung des Handyspiels Nino Rush (im Folgenden „das Spiel“) und den Verkauf seiner kostenpflichtigen Inhalte. Indem du das Spiel installierst oder nutzt, akzeptierst du sie. Wenn du sie ablehnst, nutze das Spiel nicht und deinstalliere es.
Siehe auch das Impressum (auf Französisch).
Nino Rush ist ein Plattformspiel: Du lässt Nino, einen Roten Panda, von Welt zu Welt bis zu seinem Bau rollen. Außerdem bietet es Felsenjagden, Kistenkracher, Rätsel, ein Atelier, in dem du deine eigenen Level baust, ein Stickeralbum und Looks für Nino.
Das Spiel lädst du kostenlos herunter, mit einer Demo: den ersten Welten mit ihren Felsenjagden und Kistenkrachern, dem ganzen Atelier und den ersten Rätseln. Das komplette Abenteuer, das im Spiel verkauft wird (siehe §6), öffnet alle weiteren Welten und alle Rätsel.
Zum Spielen brauchst du weder Konto noch Internet. Für die Videos, die Käufe und die Online-Kopie deines Spielstands brauchst du Internet. Verbindungs- und Gerätekosten trägst du selbst.
Du spielst ohne Konto: Dein Spielstand bleibt dann nur auf deinem Handy, und du kannst ihn verlieren, wenn du das Spiel deinstallierst oder das Handy wechselst. Um eine Kopie online zu sichern und sie auf einem anderen Handy wiederzufinden, kannst du dich unter Einstellungen › „Konto“ mit deinem Google-Konto anmelden, oder auf dem iPhone mit Apple. Dieses Konto ist das Ludiven-Studio-Konto, das auch für die anderen Spiele des Studios, die App Pétanque Meet und die Website gilt.
Das Spiel richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Wenn du minderjährig bist, frag deine Eltern um Erlaubnis, bevor du etwas kaufst; wenn du unter 15 bist, auch bevor du dich anmeldest.
Du bist verantwortlich für das, was über dein Konto geschieht. Behalte den Zugang zu deinem Google- oder Apple-Konto: Darüber findest du deinen Online-Spielstand wieder. Ein Konto kann nicht übertragen und nicht verkauft werden.
Du kannst dein Konto jederzeit löschen: Einstellungen › „Konto“ › „Konto löschen“. Die Löschung ist endgültig und gilt auch für die anderen Spiele des Studios, Pétanque Meet und die Website: Die Online-Kopie deines Spielstands kann nicht wiederhergestellt werden. Der Spielstand auf deinem Handy bleibt. Was gelöscht wird, steht in der Datenschutzerklärung.
Münzen sammelst du beim Spielen; am Ende eines Levels kann ein freiwilliges Video eines unserer anderen Spiele die Münzen des Levels verdoppeln (siehe §8). Mit ihnen kaufst du Looks für Nino: Farben, Hüte und Spuren. Der große Schrank (siehe §6) öffnet auf einen Schlag alle, die man mit Münzen kauft. Manche Looks bekommst du nur mit Kronen oder Stickern.
Das Spiel verkauft in seinem Shop, hinter einer Frage für Erwachsene, gegen echtes Geld:
Es sind zwei einmalige und endgültige Käufe, ohne Abo. Es gilt der Preis, der beim Kauf im Spiel angezeigt wird, in deiner Währung, einschließlich Steuern. Eine Preisänderung wirkt sich nicht auf bereits getätigte Käufe aus.
Die Zahlung läuft ausschließlich über Google Play oder den App Store, je nach Handy, und unterliegt deren Bedingungen. Der Herausgeber hat keinen Zugriff auf Bankdaten. Den Kaufbeleg stellt der Store aus. Zusätzlich zur Frage im Spiel gilt für Käufe die Kindersicherung des Stores.
Das komplette Abenteuer und der große Schrank sind an dein Google-Play- oder App-Store-Konto gebunden: Nach einer Neuinstallation oder auf einem anderen Handy mit demselben Konto gibt dir „Käufe wiederherstellen“ im Shop beides zurück. Wenn du mit deinem Ludiven-Studio-Konto angemeldet bist, sichert auch dein Online-Spielstand sie. Wurde ein Kauf nicht gutgeschrieben, schreib uns mit dem Beleg des Stores.
Das komplette Abenteuer und der große Schrank sind digitale Inhalte, die sofort nach dem Kauf bereitgestellt werden. Gemäß Artikel L221-28 Nr. 13 des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) verzichtest du auf dein vierzehntägiges Widerrufsrecht, indem du ihre sofortige Bereitstellung verlangst, was du beim Kauf bestätigst.
Für Erstattungen ist der Store zuständig, in dem du gekauft hast, nach seinen Regeln: Apple oder Google Play. Wir können nicht an ihrer Stelle erstatten, aber wir können dir bei deinem Antrag helfen: Schreib uns. Deine gesetzliche Gewährleistung bei Vertragswidrigkeit bleibt bestehen.
Am Ende eines Levels bietet dir das Spiel ein kurzes Video eines unserer anderen Spiele oder Apps an, das deine Münzen verdoppelt, immer nur, wenn du es willst, und höchstens fünfmal am Tag. Das Spiel zeigt keine Werbung anderer Unternehmen. Was das Spiel für diese Videos auf unserer Website liest, steht in der Datenschutzerklärung (§3).
Im Atelier baust du deine eigenen Level; sie bleiben auf deinem Handy. „Teilen“ kopiert den Code eines Levels in die Zwischenablage: Du entscheidest, wo du ihn einfügst und an wen du ihn schickst. Ein Code enthält das Level, einen Namen, der zufällig aus Wortlisten gezogen wird, und deine Bestzeit: keinen freien Text, nichts über dich.
Das Spiel hostet keine Level: Es gibt keine Online-Level, keinen Chat und keine Nachrichten. Einen Code von einem anderen Spieler fügst du mit „Code einfügen“ hinzu; einen Code, den es nicht lesen kann, lehnt das Spiel ab. Atelier-Level bringen nichts ein und zählen nicht für deinen Fortschritt.
Die Codes werden außerhalb des Spiels ausgetauscht, in der Verantwortung derer, die sie teilen: Der Herausgeber sieht sie nicht und haftet nicht dafür, wo sie veröffentlicht werden.
Das Spiel, sein Code, seine Bilder, Animationen, Töne, Musik, Texte und Figuren, darunter Nino, gehören Ludiven Studio oder seinen Lizenzgebern und sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Du erhältst ein persönliches und nicht ausschließliches Nutzungsrecht. Bestandteile anderer Urheber bleiben bei ihren Urhebern, unter ihren Lizenzen, die im Spiel genannt sind (Einstellungen › „Credits“).
Der Herausgeber kann das Spiel weiterentwickeln, Funktionen hinzufügen oder entfernen und die Preise in Münzen und die Belohnungen anpassen. Die Online-Kopie deines Spielstands und die Videos hängen von unseren Dienstleistern ab: Sie können für Wartungsarbeiten oder durch eine Störung unterbrochen werden.
Der Herausgeber kann den Dienst ganz oder teilweise einstellen, insbesondere wenn sein Betrieb nicht mehr tragfähig ist oder ein Store die Entfernung verlangt. Er informiert die Spieler dann mit angemessener Vorankündigung. Die Level bleiben spielbar, solange die installierte Version auf deinem Handy funktioniert. Die Einstellung führt nicht zur Erstattung des kompletten Abenteuers oder des großen Schranks, außer wo das Gesetz es vorschreibt.
Diese Bedingungen können sich ändern. Das Datum der Aktualisierung steht oben auf der Seite. Bei einer wichtigen Änderung sagen wir dir Bescheid; wenn du weiterspielst, gilt das als Annahme.
Das Spiel wird so bereitgestellt, wie es ist. Der Herausgeber garantiert nicht, dass es auf allen Handys ohne Unterbrechung und fehlerfrei funktioniert, und auch nicht, dass die Online-Dienste immer verfügbar sind.
Der Herausgeber haftet nur bei nachgewiesenem Verschulden, und die Haftung ist auf unmittelbare und vorhersehbare Schäden beschränkt. Sie umfasst weder den Verlust eines Spielstands, der nur auf dem Handy gespeichert war, noch einen Verlust durch die Löschung des Kontos oder durch den Verlust des Zugangs zum Google- oder Apple-Konto, noch außerhalb des Spiels ausgetauschte Level-Codes. Nichts hier schließt seine Haftung bei grobem Verschulden oder bei Verletzung der körperlichen Unversehrtheit aus oder beschränkt deine zwingenden Verbraucherrechte.
Die Verarbeitung deiner Daten ist in der Datenschutzerklärung von Nino Rush beschrieben, die Bestandteil dieser Bedingungen ist.
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Wenn du Verbraucher bist und in einem anderen Staat der Europäischen Union wohnst, behältst du den zwingenden Schutz deines Landes.
Bei Schwierigkeiten schreib uns bitte zuerst: Wir suchen eine gütliche Lösung. Gibt es innerhalb eines Monats keine Lösung, kannst du kostenlos einen Verbraucherschlichter anrufen (Artikel L612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Seine Kontaktdaten werden auf einfache Anfrage an contact@ludiven-studio.fr mitgeteilt. Kommt keine Einigung zustande, wird der Streit vor die zuständigen Gerichte gebracht.
Bei Fragen oder um ein Problem zu melden: contact@ludiven-studio.fr.